みなさん今日もおつかれさまです！
みわ管理人みわです。
少し前から断捨離をやめて物の勿体を重視するようにしています。
不用品を出品することで部屋も心もスッキリしてきました。
が、自分の時間が削られたのもまた事実。
自分を尊重すれば物が、物を尊重すれば自分が犠牲に。
「勿体無い」「勿体ぶる」「勿体つける」
☝物と人どちらにも使われる、勿体。
物にはもちろん勿体があるけど、わたしの持っている「時間」や「労力」にだって勿体がある。
・・・ということに気付きました。
物も大事、自分も大事。
大切なのはバランス。
今回は、霊魂を信仰する宗教的概念を表にまとめました。
「勿体」という言葉・概念について、
仏教由来とする説もあれば、
それに否定的な意見もあります。
個人的には、神道由来なのではと考えています。
スピリチュアリズムではなくアニミズム
「霊魂」は”Spirit”と英訳できますが、英語で原始的な霊的信仰を表したい場合、Spiritualism（スピリチュアリズム）を使うのには少し注意が必要です。
Spiritualism（スピリチュアリズム） は唯物論の反意語「唯心論」の意味があり、またキリスト教用語としてSpirituality（霊性）が既に定着しているので、英語話者に「心霊主義」の意味として捉えられない可能性があるためです。
英語で霊的信仰を表現する場合は、 Animism（アニミズム）を使うとより的確に伝わります。
Animism（アニミズム）の場合は、「精霊信仰」とも「汎霊説」とも訳されますが、意味合いはどちらも同じく霊的存在に対する信仰のことをいいます。
“Anima”はラテン語で「魂」を意味しています。
1871年にイギリスの人類学者タイラーが、原始宗教の特徴を説明するために用いました。
あらゆる自然物や自然現象にAnimaが宿るという概念です。
霊魂信仰の種類を簡単にまとめておきます。
【早見表】精霊信仰「霊魂」信仰思想に内在する基本概念
※青字はWikipediaへのリンクです。
【精霊信仰】
| Animism（精霊信仰） あらゆる自然物や自然現象に宿るとされるAnima（霊魂）を畏敬／崇拝する信仰 |
| _Totemism（トーテム信仰） Totem（ある人間集団あるいは個人と特別な関係をもつ自然物の象徴）を対象とした信仰 |
| _Shamanism（呪術・巫術） Shaman（トランス状態に入って超自然的存在と交信する現象を起こすとされる職能・人物）を中心に成立している宗教や宗教現象の総称 |
| _Ancestor worship（祖霊信仰） 先祖の霊魂が、生きている者の生活に影響を与えている、あるいは与えることができるといった考えに基づいた信仰 （例：神道） |
【自然崇拝】
| Physiolatry（自然崇拝） ①自然物や自然現象そのものへの崇拝 （例：山岳信仰） ②自然物や自然現象を人格化、神格化して人格神として崇拝 （例：神道、火炎崇拝） |
参考文献
・カミと神―アニミズム宇宙の旅 (講談社学術文庫) | 岩田 慶治
・すっきりわかる! 超訳「哲学用語」事典 (PHP文庫) | 小川 仁志
外部リンク
・自然崇拝とは？アニミズムとの違い、日本と海外との違いは？ | 舞の道 観音舞 (mainomichi.com)
・【トーテミズムとは】その意味を具体例とともにわかりやすく解説｜リベラルアーツガイド (liberal-arts-guide.com)
・トーテミズムとは – コトバンク (kotobank.jp)
・シャーマニズムとは – コトバンク (kotobank.jp)
・Physiolatry – definition of physiolatry by The Free Dictionary
少しでも参考になれば幸いです。
お読みいただきありがとうございました！
みなさん今日もおつかれさまです！ 今回は、有神論/理神論を軸にした表をまとめました。 「勿体」からは一番遠い概念にあたるのかと思いますが、 体系的に整理するためです。 英語の学習にもなるよう英語も併記しました。[…]
みなさん今日もおつかれさまです！ 今回は、インド発祥と中国発祥の主な宗教を『基本的原理』『業』『解脱』の３項目から比較する表を作成しました。 ちなみに「概念信仰」という言葉はありません（勝手に作りました）。 神がいる[…]
